copias de un contrato

Cual es el procedimiento en la practica cuando hay que autenticar un contrato pero ambas partes quieren una copia y no una simple fotocopia, hay que hacer dos juegos y autenticarlos o uno solo y el otro certificarlo.

Si el contrato se hizo en escritura matriz son testimonios los que se tiene que expedir a favor de los comparecientes. si se hizo en documento privado con firma auténticada alguien tendrá solo una fotocopia. Estos documentos no se pueden autenticar o certificar por ser documentos privados, art. 30 LENJ