Ayuda urgente

Estimados colegas, se me ha presentado el siguiente caso:
mi cliente el señor Juan Perez, vive en una propiedad que le pertenecía a su madre juana Perez, pero es el caso que juana perez, murio hace 20 años, segun partida de Defunsion, pero Juana Perez, nunca fue asentada en el Registro del Estado Familiar, o sea que no tiene partida de nacimiento, por lo tanto Juan perez, no puede aceptar herencia de ese inmueble, que le fue cedido en abstracto a Juana Perez, ahora Juan Perez, quiere asentarla por la via judicial; me pregunta, algun colega a realizado algun proceso de esa naturaleza? Juan Perez, si fue asentado en su oportunidad por lo tanto necesito establecer subsidiariamente el estado familiar de nacimiento de Juana Perez, quien ya fallecio.-

LO QUE TIENES QUE REALIZAR ES UN SUBSIDIARIO DE NACIMIENTO TIENES QUE SACAR UNA CONSTANCIA DE NO ASENTAMIENTO DE LA ALCALDIA DONDE NACIO Y DEL REGISTRO NACIONAL DE PERSONAS NATURALES, MAS LA PARTIDA DE NACIMIENTO DEL HIJO QUE TIENE INTERES DE REALIZAR EL TRAMITE, ADEMAS DOS TESTIGOS HABILES QUE CONOCIERON A LA SEÑORA

Por favor ayudenme! Vivo en Soyapango y tengo una hijastra cuyo padre no la asentó, ella ya tiene diez años y necesito saber como sacarle partida,ella nació en Sonsonate y soy de escasos recursos por lo que me resulta difícil viajar hasta Sonsonate

EFECTIVAMENTE TIENES QUE HACER EL SUBSIDIARIO DE LA FALLECIDA