PROBLEMA CON UN DIVORCIO

Buen dia colegas.
Tengo una duda sobre un caso. Resulta que un señor que está en el Norte se caso hace 16 años con una del Norte y hace 12 años se divorciaron, se iniciaron los tramites luego sucede que el señor le otorgan documentacion allá (parece que green card, licencia de conducir,etc) donde queda como Divorciado, NO LE PIDIERON CERTIFICACION DE ESO, vino a El Salvador y se CASO el año pasado, presento la documentacion y como decia Divorciado el notario aqui no le exigio las certificaciones del caso, se inscribio en el registro se marginaron partidas y se cambiaron DUI ella tiene apellido de casada, etc.
Hace la solicitud para que la esposa se le otorgue la residencia en el norte, ahora resulta que si lepiden la certificacion de la sentencia de divorcio pero no la encuentran parece que no existe y el aun esta casado con esa persona.
El señor dice que se puede casar otra vez con la del 2011 cuando le den la sentencia de divorcio.

Pregunta
¿ El señor es bigamo?
¿ Que pasa con el matrimonio del 2011?
¿ Tengo que buscar una declaratoria de nulidad del matrimonio y rectificar partidas,DUI, etc?
¿ Cual seria el procedimiento a seguir?
¿ que pasa con los tramites de migracion ?
Les agradesco de antemano.

donde se casaron? donde se divorciaron?

se casaron y se divorciaron en Estados Unidos, luego él se caso con una Salvadoreña en El Salvador.