Se va a formar una empresa o un establecimiento y se registrará el nombre comercial, ¿se podrá utilizar ese nombre comercial en el producto que se quiere vender? o será necesario inscribir también una marca..
según la Ley de Marcas y otros signos distintivos el Nombre Comercial es un signo denominativo o mixto con el cual se identifica y distingue a una empresa o establecimiento, mientras que una marca es cualquier signo o combinación de signos que permita distinguir los bienes o servicios de una persona de los de otra, por considerarse estos suficientemente distintivos o susceptibles de identificar los bienes o servicios a los que se apliquen frente a los de su misma especie o clase, art. 2 de LMOSD.
De lo anterior se denota que tanto la marca como el nombre comercial son cosas completamente distintas, y por lo tanto tambien tiene que inscribirse la marca.
Yo te recomendaría que registraran la marca. Porque según la Ley de Marcas la titularidad de ésta se adquiere mediante el Registro, por lo que su efecto es constitutivo de derechos.
Para el caso del nombre comercial la titularidad se adquiere con el USO, y el efecto del Registro es eminentemente declarativo de derechos.
A nivel de gastos ambos trámites no son tan baratos pues tienes que hacer publicaciones y también pagar los derechos de registro. Si puedes hacer ambos hazlos, sino, inicia con la marca de servicios.
Debes tener en cuenta la Clasificación de Niza para poder ver en donde encaja tu marca.
