- Mensajes: 54
- Karma: -5
- Gracias recibidas: 14
poder especial
15 Mar 2013 15:13 #1
por galdamez01
N.R.G.
poder especial Publicado por galdamez01
buenos dias amigos de comunidad juridica, alguien me podra proporcionar un poder especial otorgado por una persona aqui en el salvador para que su hija que esta en estados unidos pueda retirar dinero en dos cuentas bancarias que ha dejado en estado unidos.. su ayuda será muy util... gracias!
N.R.G.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
15 Mar 2013 16:03 #2
por NVramirez
Respuesta de NVramirez sobre el tema Re: poder especial
Sugiero que se realicen las correspondientes diligencias de traducciòn en el poder, ya que este serà presentado en Estados Unidos, y para evitar posibles inconvenientes.-
Un formatito
NÚMERO ____. LIBRO___. PODER ESPECIAL. En la Ciudad de
, República de
, a las __ horas __minutos de día__ de ___ del año ___. Ante mí________, Notario, del domicilio de esta ciudad, comparece: el señor_____, de ___de edad, (profesión), (estado familiar), (nacionalidad), del domicilio de
, a quien hoy conozco y de cuya identidad me cercioré mediante el Documento Ùnico de Identidad Personal nùmero ___________, y con Tarjeta de Identificaciòn Tributaria nùmero _________; y ME DICEN: Que confieren PODER ESPECIAL amplio y suficiente, en cuanto a derecho fuere necesario a favor de ______________, (generales, DUI y NIT), a quien le otorga las facultades del generales del Mandato de conformidad a lo establecido en el Código Civil vigente en la República de El Salvador, y las especiales que enumera el artículo sesenta y nueve del Código Procesal Civil y Mercantil vigente en la República de El Salvador, en especial para recibir emplazamientos, así como para la renuncia, la transacción, el desistimiento, el allanamiento y las actuaciones que comporten la finalización anticipada del proceso. Inclusive la de Transigir.- Agrega la compareciente que el presente mandato deberá entenderse para su buen desempeño siempre en forma amplia y no limitativamente, pudiendo además la apoderada nombrada realizar todas aquellas facultades que sean necesarias o accesorias para un fiel cumplimiento del mismo. Asimismo la facultan para sustituir o delegar este Poder, y actuar conjunta o separadamente con los delegados y revocar tales delegaciones.- FACULTAD ESPECIAL: La faculta especialmente para que en su nombre y representaciòn pueda realizar cualquier tipo de transacciòn bancaria en los Bancos xxxxxxxxx, situados en xxxxxxxx, especialmente en las cuentas de xxxxxxxxxx, nùmeros xxxxxxxxxxx; para que pueda retirar dinero de dichas cuentas, hacer dèpositos, transferencias a terceros (se consigna cualquier otra facultad especial).- Y yo, la suscrita Notario, DOY FE: A) De haberme cerciorado de la identidad de la compareciente mediante los documentos relacionados;
De haberle explicado en forma amplia todas y cada una de las facultades que ha conferido, cerciorándome de que las conocen, comprenden y por ello las han otorgado así; y, C) De haberle explicado además a la otorgante los efectos legales del presente instrumento.- Así se expresaron los comparecientes, a quien leo íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin interrupción alguna, manifiesta su conformidad por estar redactado conforme a su voluntad y dicho, ratifica su contenido y firman conmigo.- DE TODO DOY FE[/size].
Un formatito
NÚMERO ____. LIBRO___. PODER ESPECIAL. En la Ciudad de
, República de
, a las __ horas __minutos de día__ de ___ del año ___. Ante mí________, Notario, del domicilio de esta ciudad, comparece: el señor_____, de ___de edad, (profesión), (estado familiar), (nacionalidad), del domicilio de
, a quien hoy conozco y de cuya identidad me cercioré mediante el Documento Ùnico de Identidad Personal nùmero ___________, y con Tarjeta de Identificaciòn Tributaria nùmero _________; y ME DICEN: Que confieren PODER ESPECIAL amplio y suficiente, en cuanto a derecho fuere necesario a favor de ______________, (generales, DUI y NIT), a quien le otorga las facultades del generales del Mandato de conformidad a lo establecido en el Código Civil vigente en la República de El Salvador, y las especiales que enumera el artículo sesenta y nueve del Código Procesal Civil y Mercantil vigente en la República de El Salvador, en especial para recibir emplazamientos, así como para la renuncia, la transacción, el desistimiento, el allanamiento y las actuaciones que comporten la finalización anticipada del proceso. Inclusive la de Transigir.- Agrega la compareciente que el presente mandato deberá entenderse para su buen desempeño siempre en forma amplia y no limitativamente, pudiendo además la apoderada nombrada realizar todas aquellas facultades que sean necesarias o accesorias para un fiel cumplimiento del mismo. Asimismo la facultan para sustituir o delegar este Poder, y actuar conjunta o separadamente con los delegados y revocar tales delegaciones.- FACULTAD ESPECIAL: La faculta especialmente para que en su nombre y representaciòn pueda realizar cualquier tipo de transacciòn bancaria en los Bancos xxxxxxxxx, situados en xxxxxxxx, especialmente en las cuentas de xxxxxxxxxx, nùmeros xxxxxxxxxxx; para que pueda retirar dinero de dichas cuentas, hacer dèpositos, transferencias a terceros (se consigna cualquier otra facultad especial).- Y yo, la suscrita Notario, DOY FE: A) De haberme cerciorado de la identidad de la compareciente mediante los documentos relacionados;
De haberle explicado en forma amplia todas y cada una de las facultades que ha conferido, cerciorándome de que las conocen, comprenden y por ello las han otorgado así; y, C) De haberle explicado además a la otorgante los efectos legales del presente instrumento.- Así se expresaron los comparecientes, a quien leo íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin interrupción alguna, manifiesta su conformidad por estar redactado conforme a su voluntad y dicho, ratifica su contenido y firman conmigo.- DE TODO DOY FE[/size]. Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Tiempo de carga de la página: 0.260 segundos