DUDA SOBRE MODIFICACION DE APELLIDO

Buenos días colegas, por este medio quiero compartirles un caso que me acba de llegar y de verdad necesito escuchar algunas sugerencias:

es el caso de una persona mayor de edad que desea cambiar o adicionar a su nombre propio el de su madrina para optar a una residencia en Estados Unidos, la cuestion es que el padre biológico falleció antes que ella naciera y durante el parto falleció la madre, en ese sentido esta persona fue asentada por el padrastro, quien a su vez ya ha fallecido.

ahora la madrina quien tiene la doble nacionalidad quiere brindarle su apellido para poder iniciar los tramites ante las autoridades norteamericas y que al paso del tiempo poder llevarsela fuera del país.

mi conuslta es ¿con base a la ley del nombre de la persona natural es posible dicho cambio?, ¿se tendría que inicar juicio declarativo de parentesco entre mi cliente y su madrina para establecer la filiacion? o que me sugieren que pueda hacer.

de antemano muchas gracias y saludos a todos.

podria ser mas efectiva la adompcion de mayor de edad, habria que revisar el C.F.