COLEGAS NECESITO DE SU ORIENTACION, COMO RELACIONO LO DE LOS TESTIGOS INSTRUMENTALES CUANDO LA VENDEDORA ES UNA PERSONA NO VIDENTE. Y SI ES NECESARIO QUE LOS TESTIGOS CONOZCAN A LA VENDEDORA O SOLO SEAN DEL CONOCIMIENTO DEL NOTARIO. POR SU COLABORACION MUCHAS GRACIAS
Esto lo respondio el Lic.Omar Mauricio: LA VERDAD COLEGA QUE ESTOS SON TESTIGOS INSTRUMENTALES Y DE LO QUE DAN FE ELLOS JUNTO A USTED ES DE QUE SE OTORGÓ EL INTRUMENTO DE COMPRA VENTA Y SE RELACIONAN MAS O MENOS ASI: Ante mi: pedro Hernandez notario del domicilio de san salvador, y ante los testigos habiles y de mi conocimiento,señores Perenceno Menchú y Lepomuceno Menchú, (generales de los testigos) comparece el señor JUAN PEREZ de cien años de edad, comerciante, de este domicilio quien es no vidente, persona a a quien no conozco pero lo identifico por medio de sus DUI numero........y ME DICE: LUEGO TODO ES IGUAL QUE LAS DEMAS ESCRITURAS
"El temor de Jehová es el principio de la sabiduría, y el conocimiento del Santísimo es la inteligencia" Prov.9:8
Estimada colega abonando a lo dicho por la colega Noemy es necesario que menciones dentro de la escritura que el documento ha sido leído por los testigos para constatar lo escrito en el documento, desde mi punto de vista es importante que los testigos además de ser hábiles conozcan al otorgante para así garantizar el derecho que adquiriendo o cediendo
yo no quiero confundirlos pero aunque no encuentro la base legal tengo la idea de que cuando el otorgante es no vidente la lectura debe hacerse dos veces.
Una disposición expresa, respecto a la venta de persona no vidente ( lectura dos veces) no existe, lo que sucede es que por sanidad y por analogía, se podría aplicar esa figura, similar a los testamentos, de personas no videntes, que es donde se hace la exigencia, inciso tercero del art. 1014 CC Su testamento será leído en alta voz dos veces: la primera por el Notario o funcionario, y la segunda por uno de los testigos elegido al efecto por el testador.