Quisiera saber si es posible que una persona en los estados unidos otorgue un poder a favor de un abogado salvadoreño. Si es posible, cual es el procedimiento a seguir?
Sí.
primero mándele los datos del abogado, de preferencia copia de DUI, NIT y Tarjeta de Abogado, luego que la persona vaya donde a un consulado salvadoreño o ante un notario salvadoreño autorizado por la Corte Suprema de El Salvador. (digo esto porque una vez un cliente no me entendió y me mandó un poder donde era un salvadoreño el notario, pero autorizado por los Estados Unidos) y listo! que te lo envíen.
Mi Señor Jesucristo te bendiga!
Lo mejor es otorgarlo ante un notario salvadoreño, pero también lo puede otorgar en el consulado salvadoreño en USA, pero en éste último caso deberá llevarlo a Relaciones Exteriores aquí en El Salvador.
Considero que tal como te han sugerido los demás colegas, tienes dos opciones: a) acudir a algun consulado salvadoreño o b)acudir donde un Notario salvadoreño. En ambos casos deberas enviar copia de DUI, Tajeta de abogado y NIT para que puedan identificar al Abogado. Solo que acudir al consulado salvadoreño, según me comentó una persona que fue a que le hicieran un poder especial, es un poco complicado, y que hasta cita tuvo que hacer, aunque cobran mucho más cómodo que el Notario, el cual te atiende y te lo hace con más prontitud pero con un costo ecónimico mayor; solo te queda decidir, saludos.