1- Te recomiendo que saques una nueva partida, porque con la vieja te pueden prevenir y te pidan una nueva, recuerda que esto se hace porque así demuestras que dicha partida no ha sufrido algún cambio en los datos consignados del asentamiento y contiene alguna marginación.
2- Por ser ya mayor de edad, y no tiene documentos para identificarla, lo puedes hacer por medio de dos testigos de conocimiento.
Aquí un modelo para identificar a la persona que no posee DUI.
SEÑOR JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE SANTA ANA.
CRISTIAN ALEXANDER ALBEÑO LIMA, de treinta y seis años de edad, soltero del domicilio de San Salvador, que no me identifico con ningún documento de Identificación Personal por carecer de éste, a Usted con el debido respeto le MANIFIESTO:
Que con base al artículo once, inciso segundo de la Ley Procesal de Familia OTORGO: PODER ESPECIFICO DE FAMILIA a favor del Licenciado CESAR BAUDILIO VASQUEZ GUTIERREZ, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Carné de Abogado Número dieciocho mil veinticuatro, sin ninguna de las inhabilidades para procurar que señala el artículo sesenta y siete del Código de Procesal Civil y Mercantil, para que en mi nombre y representación pueda iniciar, seguir y fenecer toda clase de diligencias de carácter procesal en materia de derecho de familia en lo que respecta a las diligencias de Rectificación de Partida de Nacimiento, así como lo dispone el artículo cien de la ley procesal de familia, pudiendo concurrir solo y sin mi presencia a las audiencias que fueren necesarias.
Por lo anteriormente manifestado, a Usted con el debido respeto le PIDO:
a) Me admita el presente escrito;
b) Se tenga por parte en el carácter que comparezco y como mi Apoderado Judicial Especial al Licenciado CESAR BAUDILIO VASQUEZ GUTIERREZ, habiéndole saber su nombramiento para su aceptación y demás efectos legales.
Santa Ana, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil trece.
DOY FE: Que la firma que antecede y que se lee: “Ilegible”, es AUTENTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor CRISTIAN ALEXANER ALBEÑO LIMA, de treinta y seis años de edad, soltero, del domicilio de San Salvador, quien por carecer de Documento Único de Identidad Personal lo identifico por medio de dos testigos hábiles y de mi conocimiento señoras MARIA ANGELA BELTRAN DE PALACIOS, de cincuenta y dos años de edad, casada, comerciante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero uno nueve dos cuatro seis uno- tres y ELSA GUADALUPE FLORES CAMPOS, de cuarenta años de edad, soltera, vendedor ambulante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero tres cero ocho dos cuatro siete dos- siete; Santa Ana, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil trece.
3- En este caso como el hijo ya es mayor de edad, no es necesario que las diligencias lo haga la madre, lo puede hacer él, y lo puede hacer vía notarial.