SUSPENDER ESCRITURA?

Buenas noches queridos colegas quiero hacerles una consulta....se puede suspender una escritura de compraventa ya firmada por ambas partes?? El caso es asi....yo realice ante mis oficios una compraventa de un "familiar lejano" (de choto claro jeje) bueno el caso es que firmo el comprador y el vendedor pero esa escritura nunca fue presentada al registro pues el señor no tenia para pagar los derechos y asi fue quedando en espera hasta la fecha. El caso es que como libro en estos dias vence quiero saber si esa escritura la puedo suspender o anular y ellos estan de acuerdo en que se las vuelva a hacer un colega y esta vez si inscribirla.
Gracias por su ayuda.

yo no la he firmado aún.

Amiga Colega Jennie Cornejo cuando una escritura ya fue firmada por todos los otorgantes que deberían firmarla ya no se puede suspender.

la cuestion es que el acto juridico esta completo por lo que tampoco se puede resciliar aunque no se inscriba en el registro lo q. se pude hacer es y esto segun doctrina de la sala de lo civil es hacer otra venta en donde el el comprador le devuelve el inmueble el vendedor

La compraventa ya se hizo perfecta por por haber concurrido en su perfeccion el consentimiento de ambos otorgantes (con sus firmas) El problema es que eventualmente el comprador, actuando de mala fe, podria solicitar un testimonio a la seccion del notariado y presentarla al CNR para su inscripcion. Lo que no aclara en su pregunta es: el comprador le pago al vendedor el precio total de la venta?
Lo que yo sugiero, si es que el comprador pago la totalidad del precio del inmueble, seria que usted le expida el testimonio y se lo entregue, ya seria responsabilidad de él presentarlo o no al CNR. Suerte

Porque la van a volver a hacer?

La escritura ya no se puede suspender lo que tienes que hacer si ambas partes están de acuerdo como dices es una nueva compra venta como muy bien lo explica el colega Domingo. Suerte

Porque la van a volver a hacer?

Si la presentó o no no es problema del notario la venta se perfeccionó, opino que la deje así y si el comprador no la puede o no quiere inscribir que se la vuelva a vender.