Que hacer?

Hay una señora que compro un lote, llevo el testimonio de la escritura al registro pero le hicieron una observación en cuanto a la exactitud de las medidas, pero nunca se corrigió el error en la escritura y eso fue en el 2011. La opción que yo encontré fue rectificar la escritura, pero la la vendedora ya murio, por lo tanto no puede comparecer ella y rectificarla. que debo hacer?, por favor si me pueden ayudar.

yo pienso que deberían comparecer a otorgarla los herederos declarados, o pedir la de herencia yacente para que el curador la otorgue

Realmente ese es el problema que la señora que compro no encuentra a los herederos

intente pedir informe a la corte a ver si hay declaratoria de herederos, y si los hay podría demandar en un juicio de hacer a los herederos declarados para que firmen la escritura; como dirá que son de paradero desconocido pedirán informe al RNPN a ver si les aparece dirección o les nombrarían curador.
Si no hay herederos pida la herencia yacente