¡¡¡AYUDA!!! Apellidos casada

BERTA LUZ BLANCO LUNA, se casó con Juan CORTEZ en 1995.
El Notario manifestó en la Escritura de Matrimonio que la contrayente usaría los apellidos BLANCO LUNA DE CORTEZ. Ojo: Art. 21 Ley del Nombre de la Persona natural.
Se asentó la Partida de Matrimonio en Chalchuapa.
Luego el se decreta el Divorcio.
Se cancela la respectiva partida de Matrimonio y se asienta la de Divorcio en Chalchuapa.
Pero no se presenta a tiempo el oficio a la Santa Ana, que es donde nació BERTA LUZ BLANCO LUNA.

Hoy en el 2014 que BERTA LUZ BLANCO LUNA de CORTEZ, pide una certificación resulta que todavía no aparece la marginación del divorcio por lo tanto todavía está casada.

BERTA LUZ BLANCO LUNA llevó la Partida de divorcio a el Registro Familiar de Santa para que le marginaran el divorcio en su partida de nacimiento, pero en Santa Ana alegan que no se puede marginar el divorcio por una razón: "PORQUE LA SEÑORA AL CASARSE MANIFESTÓ QUE USARÍA LOS DOS APELLIDOS DE SOLTERA MÁS EL DE CASADA LO CUAL INCUMPLE AL ART. 21 DE LA LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA NATURAL".

¿QUÉ PASOS SE DEBEN SEGUIR PARA QUE LA ALCALDÍA DE SANTA aNA, DONDE NACIÓ LA SEÑORA, MARGINE EL DIVORCIO?

Solicitar una certificacion del oficio de la sentencia de Divorcio al tribunal de familia, que realizo el divorcio.Puede pedirse en un documento simple.

y presentar el oficio Judicial al Respectivo Registro, y deben asentar la partida de Divorcio.

No le veo el fundamento a la negativa, ya que el error fue en el matrimonio, el cual ya esta disuelto por el Juez al haber declarado a lugar el divorcio, lo cual hace que aunque hubo error en los apellidos estos vuelven a ser de soltera, de nada sirve entonces rectificar la de matrimonio si ya esta disuelto, creo que lo mejor es presentarle una certificación de la sentencia de divorcio, junto con el oficio, y también la de matrimonio ya cancelada junto con la de divorcio ya inscrita, esto es para convencer al Jefe del Registro, hable con él no con el empleado, por que la sentencia es una orden del Juez tal vez como no la han visto por eso se negaron, pero si con todo eso se niega pídale la negativa fundamentada por escrito, para apelar de acuerdo al art. 18 de la Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar....