AYUDA POR FAVOR COLEGAS

Lespido ayuda humildemenet colegas: Resulta que una señorita de 18 años quiere sacar su DUI pero resulta que a la hora de acentarla por error involuntario le consignaron los apellidos maternos invertidos, siendo asi que su nombre correcto tendria que ser IRMA LORENA GOMEZ JACO VARIILAS y por error involuntario le consignaron IRMA LORENA GOMEZ VARIILAS JACO,como ustedes pueden ver lleva los dos apellidos maternos " JACO VARILLAS" pero invertidos, ella pide para poder sacar su DUI:
1.- Que se le inviertan legalmente sus apellidos maternos de VARRILLAS JACO A JACO VARRILLAS, para poder sacar su DUI.

Ante lo antes expuesto compañeros sera que procede una adecuacion del Nombre explicando que fue acentada por de esa manera por error involuntario del registrador.Por favor diganme que hacer colegas.De ante mano muchas gracias y que Dios les bendiga.

ES UNA RECTIFICACION DE PARTIDA D NACIMIENTO
YA QUE A LA HORA DE ASENTAR LA PARTIDA SE COMETIO ERROR EN EL NOMBRE DE LA MADRE
SE PRESENTA PARTIDA DE NACIMIENTO DE LA MADRE Y LA DEL HIJO
EN EL JUZGADO DE FAMILIA PARA QUE LA RECTIFIQUE YA QUE LE CAUSA PROBLEMAS LEGALES Y SOCIALES