Matrimonio

Colegas, externarles por este medio mi duda y solicitar su ayuda. Formato de Matrimonio Civil de un salvadoreño nacionalizado canadiense que contraera matrimonio con una salvadoreña, el habla, escribe y comprende el español, pero quiere comparecer como canadiense. Que documentos a parte de su PAsaporte y tarjeta con el que comparecera se requieren asi como agregar las correspondientes diligencias de traduccion. Agradezco desde ya sus opiniones y ayuda. Exitos a todos/as.

Buenas noches, Estimada colega en cuanto a los documentos que debería de incorporar son: la certificación de la partida de nacimiento del extranjero y esta debe ser autenticada por las autoridades encargadas de su expedición como su traducción, copia de los DUI de testigos, en cuanto al idioma no veo necesario asistirse de interprete, ya que lo habla y entiende.

Espero le sirva un poco la informacion

se puede hacer el matrimonio con documentos canadience pero no se complique si es salvadoreño puede presentarle la partida de nacimiento, el cliente es salvadoreño por nacimiento

Hagalo todo, tal cual matrimonio entre salvadoreños, y en le identificacion del solicitante mencione que es de CANADIENSE POR NACIONALIZACION, y salvadoreño por nacimiento, de todos modos a ley debe escribir de donde es originario asi que no hay tales de que se le escape la doble nacionalidad, sin ese requisito no la podra incribir, y no es necesario que haga diligencias de traduccion... si el solicitante no posee DUI no importa, basta con el pasaporte y la tarjeta.