una opinión:
PRIMERO: Lo haría sin permitir los 2 testigos que se han mencionado pues ello si puede dar lugar como dice mi buena amiga NVramírez, a una declaración viciada.-
SEGUNDO: mejor utilizaría la intervención de 2 testigos instrumentales para salvaguardar lo que se declarará ante el notario.-
TERCERO: UN MODELO PODRÍA SER ASÍ:
En la ciudad de ********, departamento de ******, a las *** horas del día **** de******** Del dos mil quince.- Ante mí, ******, Notario de este domicilio, y a presencia de los testigos instrumentales, señores: ************, de *** años de edad, empleado, casado, salvadoreño, de este mismo domicilio, persona conocida del suscrito notario y quien además exhibe el Documento Único de Identidad número: *******; y, ***********, de *** años de edad, motorista, soltero, salvadoreño, de este mismo domicilio, conocido del suscrito notario y además exhibe el Documento Único de Identidad número: *****; comparece la señora ********, quien es de **** años de edad, empleada, soltera, salvadoreña, con domicilio en ********* de esta ciudad, a quien no conozco y de cuya identidad me cercioré mediante el Documento Único de Identidad número: *************, y actuando en su calidad personal ME DICE: Que solicita mis oficios notariales a efecto de rendir Declaración Jurada que le es necesaria para trámites administrativos, por lo que el suscrito Notario procede a juramentarla en legal forma de conformidad a los Artículos 362 y 364 del Código Procesal Civil y Mercantil, y juramentada como lo fue ofrece decir verdad en cuanto a lo que declarará ante el suscrito notario y en presencia de los testigos instrumentales; por lo que BAJO JURAMENTO ME DECLARA: I) Que según certificación del asiento de inscripción de Partida de Nacimiento número: ********, Libro *****, a nombre de ************, inscrita en la Alcaldía Municipal de esta ciudad el día ***** de ***** del año ********, de la cual consta que: nació a las **** horas del día *** de *** del año ******, en el Hospital ***** de esta ciudad, siendo hija de *******, en aquel entonces de **** años de edad, soltera, salvadoreña; certificación expedida por el Jefe del Registro del Estado Familiar de dicha Alcaldía licenciado ***********, el día **** de **** del año ******; II) Declara que también es hija del señor ************, quien falleció a consecuencia de *********, sin asistencia médica el día **** de ***** del año ***********; pero que por razones que ella desconoce su padre no la reconoció ni al momento de su nacimiento ni posteriormente razón por la cual es que NO le aparece en el asiento de inscripción de su nacimiento la correspondiente información paterno-filial. Y declara además que el señor *****, la trató siempre como hija ante sus vecinos, familiares y círculo social, quienes así la han tenido como tal; III) Que la anterior Declaración la hace por ser cierto lo manifestado y por serle necesaria la presente Declaración jurada para presentarla ante **************, IV) Que todo lo que ha declarado es la verdad y nada más que la verdad en virtud de juramento que ha prestado ante el suscrito Notario y testigos instrumentales nominados.- Y, V) El suscrito Notario DA FE: A) De haberme cerciorado de la identidad de los comparecientes por los documentos que se han relacionado;
De haberme cerciorado de la capacidad legal de la otorgante para conferir instrumentos notariales como el presente; C) De haberle explicado a la otorgante, en presencia de los testigos instrumentales, los efectos legales de la Declaración jurada que ha rendido no sin antes haberle advertido de las sanciones civiles y penales en que incurren quienes declaran falsamente; y, D) De haberle explicado además en forma amplia, en presencia de los mismos testigos, los efectos legales de esta acta notarial la que se encuentra redactada en *** hojas de papel común.- Así se expresó la otorgante a quien procedí a leerle íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin interrupción alguna, en presencia de los testigos instrumentales, manifestando que se encuentra redactada conforme a su voluntad y dicho por lo que la ratifica y firmamos.- DE TODO DOY FE.-
sALUDOS.-