Somos 3 hermanos, nuestra madre vive, hizo un testamento para ser Los 3 herederos.
Se acaba de firmar un contrato de compra venta de la casa.
Durante dicho proceso, el notario indico o sugirio que el donar la propiedad por parte de nuestra madre es mas facil que el proceso legal de recibir la herencia.
Yo no tengo ningun conocimiento del aspecto legal en El Salvador. Por lo tanto, necesito aprender y necesito consejo de Los que si conoces y saben.
De antemano, muchas gracias por su tiempo y ayuda.
En efecto, si quieren que la casa pase a la propiedad de los tres de manera inmediata, lo mejor es realizar una donación que posteriormente al ser inscrita en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas,finaliza con eso el proceso y tendrán la propiedad de la casa.
Mientras que si se hace mediante testamento, debe esperarse que suceda el fallecimiento de la causante y posteriormente seguir el trámite de aceptación de herencia que es más largo, además el testamento se puede revocar y asignar el legado de la casa a otra u otras personas, mientras que la donación es irrevocable.
De acuerdo, lo que intuyo que tanto "el abogado" como la dueña de la propiedad, lo que realmente quieren es asegurar la propiedad de la casa, mientras la señora viva, en ese sentido lo que intuyo insisto es que el abogado lo q trato de explicar, es que es mas conveniente una donación revocable ( donde medie como condición, que durante la vida de la señora, no revoque la donación, es decir, la condición es la muerte de la señora) en lugar del testamento, q para efectos practicos seria lo mismo, excepto que se ahorra los trámites y gastos de la aceptación de herencia..
El siguiente usuario dijo gracias: luislex, Fadasa