consulta

hola tengan muy buenas tardes y un feliz año nuevo, mi consulta es la siguiente: una señora Salvadoreña y con nacionalidad Venezolana quiere casarse en El salvador con un Portugues, cuales son los requisitos para un matrimonio asi??

gracias por su ayuda

Hasta pronto

hola patricia, mi nonbre es salvador y ya que veo que no te han ayudado dejame intentarlo:
tu pregunta requiere varias respuestas y a la vez debez consultar otras fuentes.
1- primero nuestro pais permite la multiple nacionalidad lo digo por la mujer ya tiene nacionalidad venezolana y salvadoreña tan bien.
2 partida de nacimiento de ambos; en el caso del portuguez deves de seguir una traduccion de dicha partida al idioma castellano hecha por un perito el cual deveras juramentar para dicha diliguencia el cual deve tener un titulo que lo ha credite Lic en idiomas el cual hablara dicho idioma ( no cualquier estudiante de idiomas), lo que deveras relacionar.
3 ya traducida la certificasion de la partida se devera anexar a los legajos de anexos.
4 deveras verificar si el pais de origen de señor portuguez ha ratificado el APOSTILLADO, de acuerdo al codigo de bustamante, si lo ha hecho devera traer su partida de nacimiento con el apostillado; si no lo ha hecho deveras autentifiacr cada firma que contenga la partida de nacimiento del señor en el pais de origen.
5 si no habla el idioma castellano deberas tener untraductor el cual devera estar presente en el acto del matrimonio , y deveras hacer una minuta de lo que diga el señor contrallente lo demas ya lo sabe etc etc.