Estimados foristas, tengo el siguiente caso:
Hay una niña de nacionalidad estadounidense, hija de padres salvadoreños y que lamentablemente murieron, por lo que le nombraron como tutor a su abuelo materno. La madre del padre (abuela paterna) de nacionalidad y con residencia estadounidense, pero de origen salvadoreño; desea que la niña pase las vacaciones en USA, pero el tutor no quiere darle el permiso de salida. Que puedo hacer para que le otorgue ese permiso el tutor; ya que toda la familia paterna se encuentra en USA y desean verla; pues creo que se le está violentando el derecho a la niña de convivir con su familia extensa y de conocer sus origines.
El "etc..." es el alivio de los sabios y el recurso de los ignorantes."
Berrioss escribió: Estimados foristas, tengo el siguiente caso:
Hay una niña de nacionalidad estadounidense, hija de padres salvadoreños y que lamentablemente murieron, por lo que le nombraron como tutor a su abuelo materno. La madre del padre (abuela paterna) de nacionalidad y con residencia estadounidense, pero de origen salvadoreño; desea que la niña pase las vacaciones en USA, pero el tutor no quiere darle el permiso de salida. Que puedo hacer para que le otorgue ese permiso el tutor; ya que toda la familia paterna se encuentra en USA y desean verla; pues creo que se le está violentando el derecho a la niña de convivir con su familia extensa y de conocer sus origines.
De acuerdo a lo establecido en el art. 44 de la LEPINA: Deben acudir a un juez para que sea èl, quien otorgue el permiso
artículo 44.- Viajes fuera del país
Las niñas, niños y adolescentes pueden viajar fuera del país, acompañados por el padre y la madre o por uno solo de ellos, pero en este último caso requieren autorización del otro expedida en acta notarial o por documento autorizado por el Procurador General de la República o por los auxiliares que este último haya delegado para tal efecto.
Tanto el acta notarial como el documento que emita el Procurador General de la República, según sea el caso, tendrán un período de validez no mayor de un año contado desde la fecha de su expedición. Cuando la madre o el padre se encontraren ausentes o la niña, niño o adolescente carecieren de representante legal, el Procurador General de la República, emitirá opinión favorable, cuando corresponda, sobre la expedición del pasaporte y autorizará la salida del país de la niña, niño o adolescente. La opinión que emita será vinculante.
Cuando el padre o la madre se negaren injustificadamente a dar la autorización correspondiente, la otorgará mediante proceso abreviado, la autoridad judicial competente previa calificación razonada. En caso que las niñas, niños y adolescentes viajen solos o con terceras personas, también requieren autorización de sus padres o representantes legales, de acuerdo con las reglas ya apuntadas y expedida en uno de los instrumentos de los señalados en el inciso primero.
Entonces si leemos en inciso ùltimo tenemos que habla de la negativa del padre o la madre, podemos entender que esto tambien se aplica a los representantes legales; y si como expresa la niña tiene un tutor que se niega a autorizar el permiso deberà el juez competente quien mediante proceso abreviado otorgar el permiso.
Suerte...
El siguiente usuario dijo gracias: Lober, RafaAlfaro
SE PUEDE SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DE LA SEÑORA PROCURADORA GENERAL DE LA REPÚBLICA, SE DEBE LLEGAR AL EDIFICIO QUE SE ENCUENTRA EN CENTRO DE GOBIERNO E IR A LA CUARTA PLANTA, PARA QUE LA SEÑORA PROCURADORA AUXILIAR DE SAN SALVADOR INICIE LOS TRAMITES CORRESPONDIENTES.
si tiene pasaporte estadounidense, y su nacimiento aun no se ha asentado su nacimiento el El Salvador, puede salir sin autorizacion ya que no esta sometida a la jurisdiccion de las leyes salvadoreñas. si no tiene pasaporte estadounidense, necesitara la autorizacion judicial para poder salir
CONCUERDO CON LA OPINION ANTERIOR, TUVE UN CASO MAS O MENOS SIMILAR SOLO QUE EL NIÑO TENIA VIVOS SUS PADRES UNO ESTABA EN ESTADOS UNIDOS Y EL OTRO AQUI EN EL SALVADOR, Y COMO EL NIÑO ES DE NACINALIDAD ESTADOUNIDENSE NO NECESITO AUTORIZACION PARA SALIR DEL PAIS YA QUE SU PAIS DE ORIGEN ES ESTADOS UNIDOS Y NO NECESITA PERMISO PARA ENTRAR A SU PAIS. Y EL NIÑO SALIO DEL PAIS SIN NINGUN PROBLEMA.
FD4N escribió: si tiene pasaporte estadounidense, y su nacimiento aun no se ha asentado su nacimiento el El Salvador, puede salir sin autorizacion ya que no esta sometida a la jurisdiccion de las leyes salvadoreñas. si no tiene pasaporte estadounidense, necesitara la autorizacion judicial para poder salir
El padre murió en USA, la madre cuando viajó por vacaciones con la niña, a El Salvador falleció. La niña viajó con pasaporte estadounidense y quedó con su abuelo a quien dicho sea de pasó en ese viaje conoció. El juez le concedió la tutoría y mandó a asentar la partida de nacimiento aqui en el país; ya que en el juicio presentaron la estadounidense; y luego mandó a marginar la tutoría.
El "etc..." es el alivio de los sabios y el recurso de los ignorantes."
FD4N escribió: si tiene pasaporte estadounidense, y su nacimiento aun no se ha asentado su nacimiento el El Salvador, puede salir sin autorizacion ya que no esta sometida a la jurisdiccion de las leyes salvadoreñas. si no tiene pasaporte estadounidense, necesitara la autorizacion judicial para poder salir
El padre murió en USA, la madre cuando viajó por vacaciones con la niña, a El Salvador falleció. La niña viajó con pasaporte estadounidense y quedó con su abuelo a quien dicho sea de pasó en ese viaje conoció. El juez le concedió la tutoría y mandó a asentar la partida de nacimiento aqui en el país; ya que en el juicio presentaron la estadounidense; y luego mandó a marginar la tutoría.
Reitero entonces mi estimado forista Berrioss, que acuda al tribunal competente para que posterior a la cita que se realice al tutor (abuelo), sea la Juez o el Juez, quien autorice la salida de la niña.
No se le olvide mencionar en la solicitud el lugar de destino con direcciòn exacta, y el perìodo de tiempo que la niña permanecerà de visita. Y que la autorizaciòn sea ademàs para tramitar pasaporte salvadoreño; porque si sale con el pasaporte norteamericano serà dificil hacerla regresar porque se entenderà que es ciudadana norteamericana.