Aquí le dejo un modelo que le servirá de base....
En la ciudad de San ...., departamento de San...., a las dieciséis horas del día treinta y uno de Octubre del año dos mil trece.- Ante MÍ, ......., Notario, del domicilio de esta Ciudad, Departamento San ........, comparece el señor: ........ARGUETA; de cuarenta años de edad, Comerciante, Casado, originario y del domicilio de esta ciudad, Departamento de San ....., quien se identifica con su Documento Único de Identidad Numero: ..........; y ME MANIFIESTA: I)- Que tal como lo comprueba con las certificaciones de la partidas de nacimientos en su orden respectivo: LA PRIMERA: El Infrascrito Jefe del Registro del Estado Familiar, CERTIFICA: que a PAGINA: DOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO, del Libro de Partidas de Nacimientos número SETENTA Y NUEVE, que esa Oficina llevo en el año mil dos mil dos, se encuentra asentada la que literalmente dice: DATOS DEL INSCRITO, Registro de nacimiento del Municipio de San Miguel, departamento de San Miguel, Libro Numero Decimo año dos mil dos, Folio dos mil trescientos cuarenta y cinco, partida número DOS MIL TRESCIENTOS CUARERNTA Y CINCO. Extendida por El Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Miguel, Licenciado: Oscar Romeo Orellana del Cid, que en original y fotocopia que se agregan.- LA SEGUNDA PARTIDA: El Infrascrito Jefe del Registro del Estado Familiar, CERTIFICA: que A PAGINA: OCHENTA Y TRES, del TOMO CUATRO del libro de Partidas de Nacimiento Numero OCHENTA Y TRES, que esa Oficina llevo en el año dos mil seis, se encuentra asentada la que literalmente dice: Partida Numero OCHENTA Y TRES.- Extendida por El Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Miguel, Licenciado: Oscar Romeo Orellana de Cid, que en original y fotocopia que se agregan. II)- SOY EL PADRE Y REPRESENTANTE LEGAL, de mis menores hijas: MELISA LORENA ....., de once años de edad, Estudiante, originaria y del domicilio de esta ciudad, con Pasaporte Salvadoreño Numero: A CERO CERO TRES CINCO SIETE TRES TRES, que le vence el tres de Agosto del año dos mil dieciséis, Y... ANELY ....., de siete años de edad, Estudiante, originaria y del domicilio de esta ciudad, con Pasaporte Salvadoreño Numero: A CERO CERO TRES CINCO SIETE TRES DOS, que le vence el tres de Agosto del año dos mil dieciséis; y en el carácter antes mencionado les concedo PERMISO Y AUTORIZACION: En base a lo regulado en Articulo cuarenta y cuatro de LA LEY LEPINA, para que puedan Salir del país, por cualquier vía, ya sea aérea o terrestre, con rumbo a Los Estados Unidos de América, por un plazo de dieciocho días, contados a partir del día ocho de Noviembre hasta el veinticinco de Noviembre del corriente año. Dichas menores irán acompañadas por su madre la señora: SILVIA LORENA .........; de treinta y un años de edad, Comerciante, Casada, originaria y del domicilio de esta ciudad, Departamento de San ...., persona a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad Numero: ............- Así se expresó el compareciente a quien le explique los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube íntegramente en un solo acto sin interrupción, ratifica su contenido y firmamos. DOY FE.-