Saludos cordiales
Mi consulta es la siguiente he olvidado q hacer en este caso la cliene es dueña de un inmueble q fue comprado juntamente con su hermana hace muchos años pero el inmueble solo esta a nombre de mi clienta y esta ahora quiere q el inmueble este a nombre de las dos ¿ que hacer en ese caso ??
por su colaboracion gracias . Bediciones
"Si es un deber respetar los derechos de los demás, es también un deber mantener los propio"
mira a mi lo que se me ocurre y que puede ser mas facily rapido es que la dueña haga la venta a una tercera persona y luego que este inscrito a la tercera persona esta se las venda a la actual dueña juntamente con la hermana en proindivision es dcir 50% cada una por que si lo haces por segregacion es decir venderle una parte a la hermana tienen que presentar planos a catastro, esta es mi humilde opinion
Lo mejor que podes hacer atendiendo a lo expuesto, es que la que figura como dueña del inmueble le venda a la hermana el 50% del derecho de propiedad; y así tendrán inscrito cada una un 50% de derecho.-
Me parece que una segregación por venta no sería lo más adecuado, pues según veo lo que se pretende esque el inmueble pase a estar en proindivisión; y con la segregación, estarían dividiendo en dos el inmueble.
comparto la respuesta que dice que lo más acertado para lo que tu cliente te pide es hacer la venta del 50% del inmueble y así quedarían en proindivisión, cada una con un derecho del 50%.
Gracias por sus aportes colegas ... y cada uno de sus aportes me parece acertado la cosa es q la dueña quiere el inmueble en su totalidad quede a nombre de las dos :-/
"Si es un deber respetar los derechos de los demás, es también un deber mantener los propio"