deseo hacer una consulta y necesito de ayuda :
es el caso que tengo que tramitar un poder de autorización de dos menores de edad nacidos en Estados Unidos, el padre se encuentra aca en el Salvador y el proximo mes los hijos de el tienen que viajar para aca junto a su esposa, una vez hecho la autorizacion se tiene que traducir a idioma ingles ? y si eso es asi como hago?
TENGA MUY BUENAS TARDES ANA DINORA, TENGO ENTENDIDO QUE YA TENIENDO LA AUTORIZACIÓN EN ESTE CASO LA ESPOSA DEL PADRE DE LOS MENORES. ELLA TIENE QUE ACUDIR A LA EMBAJADA DE EL SALVADOR Y A LA EMBAJADA DE LOS EEUU CON DICHA AUTORIZACIÓN, AHÍ ELLOS SON LOS ENCARGADOS DE HACER LA TRADUCCIÓN RESPECTIVA DEL DOCUMENTO SIN QUE ESTE PIERDA LA LEGALIDAD DEL NOTARIO QUE LA REALIZA A QUI EN EL SALVADOR.
ESPERO LE SEA DE AYUDA MI DATO YA QUE EN VARIAS OCASIONES HE ENVIADO DOCUMENTOS PÚBLICOS Y LOS TRADUCEN ALLÁ EN LAS RESPECTIVAS EMBAJADAS.
El siguiente usuario dijo gracias: Pasante, anadino
Su pregunta colega no es clara, el poder lo necesita para que los menores viajen ¿de donde a donde? ¿Que nacionalidad tienen los menores o es doble nacionalidad? ¿Con quien viajaran los menores?