PODER

10 Nov 2015 15:11 #1 por AHVO
PODER Publicado por AHVO
Hola queria consultarles que me ayuden con el formato o modelo de un poder otorgado por extranjero que solo hable ingles, agredecere la ayuda

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

12 Nov 2015 14:34 #2 por CDR
Respuesta de CDR sobre el tema PODER
Hola:

Dificil que alguien tenga un modelo así, pero te basas en el Art 32 # 2 de la Ley de Notariado:

1° que el extranjero haga una minuta (un resumen) de lo que el quiere otorgar en una pagina simple, que te la firma y le pone el nombre y documento de identidad.
2° el interprete traduce al español la minuta, igual que te la firme y que le ponga el nombre y el documento de identidad.
Estos 2 últimos los agregas al legajo de anexos del protocolo.

Luego haces el poder compareciendo tanto el extranjero aclarando que por no saber expresarse en español comparece en calidad de interprete a fin de dar cumplimiento al Art. que ya te mencione el sr. XXX. Identificas a ambos y firman ambos en la calidad en que actúan. Si te consigues un interprete que tenga algún Certificado que acredite su ingles pues mucho mejor (aunque esto no es necesario)

Cree en el Señor Jesucristo, y seras salvo, tu y tu casa.
Hechos 16:31

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Tiempo de carga de la página: 0.157 segundos
Gracias a Foro Kunena