Proceso de adopción

Buen día, estimados colegas:

Solicito de su valiosa colaboración para orientar adecuadamente a una clienta que actualmente reside en los Estados Unidos.

Ella se divorció legalmente en dicho país y, como parte del proceso, obtuvo la pérdida de autoridad parental del padre biológico de su hijo, quien actualmente tiene 11 años. Posteriormente, contrajo matrimonio con un ciudadano salvadoreño, quien desea reconocer legalmente al hijo como suyo y que el menor lleve sus apellidos.

En este contexto, agradecería mucho si pudieran orientarme sobre el procedimiento que debe seguirse en El Salvador para que el esposo de mi clienta pueda adoptar legalmente al menor.

¿Se tramita como una adopción plena? ¿Cuáles son los requisitos esenciales y ante qué institución debe iniciarse el proceso, considerando que la madre y el menor residen fuera del país? ¿Debe contarse con alguna certificación o resolución extranjera validada previamente en El Salvador?

Quedo muy agradecido por cualquier guía, experiencia o referencia que puedan compartir al respecto.

Saludos colega, de la lectura de su mensaje me surgen varias inquietudes:
su clienta se casó en USA? y el hijo nació en USA??

Gracias por responder...

Mi clienta se caso con el esposo en EEUU pero su hijo nació en El Salvador